Des notices FALC pour comprendre les protections périodiques
Comment expliquer simplement l’utilisation d’un tampon, d’une cup ou d’une culotte de règles ?
C’est le défi relevé par l’association Mes Mains en Or, à travers une ressource gratuite et accessible : des notices en FALC (Facile à Lire et à Comprendre) dédiées aux protections périodiques. Une ressource concrète que nous voulions vous présenter.
Une maison d’édition engagée pour l’accessibilité
Mes Mains en Or est une maison d’édition associative, installée au Palais-sur-Vienne (Haute-Vienne). Elle crée et adapte des albums jeunesse pour les rendre accessibles aux enfants en situation de handicap : braille, gros caractères, FALC, supports tactiles. L’association propose aussi des formations professionnelles et des animations, notamment autour de la vie intime, affective et sexuelle (VIAS). Elle est membre de la Fédération des Aveugles de France.
Nous vous invitons à consulter leurs site internet ci dessous pour trouver des nombreuses ressources !
Des notices pour lever un vrai frein au quotidien
Comprendre comment utiliser une protection périodique n’a rien d’évident pour tout le monde. Pour les jeunes filles en situation de handicap intellectuel, l’accès à une information simplifiée sur ce sujet reste souvent limité. C’est précisément le manque que ces notices viennent combler.
Des notices pour lever un vrai frein au quotidien
Comprendre comment utiliser une protection périodique n’a rien d’évident pour tout le monde. Pour les jeunes filles en situation de handicap intellectuel, l’accès à une information simplifiée sur ce sujet reste souvent limité. C’est précisément le manque que ces notices viennent combler.
Le document présente, étape par étape, l’utilisation de cinq types de protections :
- la serviette jetable ;
- le tampon ;
- la cup ;
- la culotte de règles ;
- la serviette lavable.
Chaque protection est expliquée avec des mots simples et des illustrations, dans l’esprit du FALC : des phrases courtes, un vocabulaire concret, une information découpée en petites étapes faciles à suivre.
Une ressource pensée avec les personnes concernées
Cette notice n’a pas été conçue seule dans un bureau. Elle est le fruit d’un travail de co-construction avec des jeunes femmes concernées par un trouble du développement intellectuel (TDI). Une méthode qui garantit une information réellement adaptée aux besoins et à la compréhension du public visé — et qui illustre une conviction forte de l’association : les personnes concernées doivent être associées à la création des outils qui leur sont destinés.
Cette notice FALC vient compléter d’autres formats déjà disponibles sur le même sujet : une version en gros caractères et une version en texte brut, compatible avec les synthèses vocales et le braille numérique. De quoi s’adapter aux besoins de chacun, quel que soit son mode de lecture.
Elle s’inscrit également dans une ressource plus large : le livre Tout sur les règles !, d’Anna Roy et Mademoiselle Caroline, adapté par Mes Mains en Or en braille, gros caractères, FALC et audio, et justement illustré à l’aide de ces mêmes notices.
Pourquoi la mettre en avant ici
Chez Intimagir Nouvelle-Aquitaine, nous savons combien l’autonomie dans les gestes du quotidien fait partie intégrante de la vie intime et affective. Une notice simple, illustrée et coconstruite peut faire toute la différence pour une jeune fille qui découvre ses règles, ou pour un professionnel qui l’accompagne dans cette étape. C’est exactement le type d’outil concret que nous souhaitons faire connaître.
Où trouver la ressource
La notice FALC des protections périodiques est téléchargeable gratuitement sur le site de Mes Mains en Or, dans la rubrique « Nos ressources » ou ICI en FALC.
